AN CUNG NGƯU HOÀNG HỘP ĐEN TOCHIMOTO – KWANGDONG

廣東 牛黄清心元

Ngưu Hoàng Kwangdong Qingxin Yuan

• – AN CUNG NGƯU HOÀNG – HỘP ĐEN là Viên An Cung Ngưu Hoàng Quảng Đông Qingxin Yuan. Đây là sản phẩm hợp tác bởi công ty TNHH Tochimoto (Tenkaido 3-21 Suehiro-cho, Kita-ku, Osaka, Japan) và công ty  TNHH Dược phẩm Kwangdong, Korea ( công ty rất có tiếng về sản xuất các sản phẩm An Cung nhãn hiệu Kwangdong – logo hình con Rùa và đã có mặt trên thị trường Việt Nam nhiều năm nay). Sau đây chúng tôi gọi tên chung là: An Cung Ngưu Hoàng Tochimoto – Kwangdong.

AN CUNG NGƯU HOÀNG HỘP ĐEN TOCHIMOTO – KWANGDONG

• – Viên AN CUNG NGƯU HOÀNG HỘP ĐEN cũng là sản phẩm được sản xuất từ những bài thuốc phòng chống tai biến, đột quỵ từ xa xưa với công thức cơ bản giống như những sản phẩm an cung của Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản. Vì thế, thành phần bao gồm 26 loại thuốc thảo dược được lưu truyền từ thời cổ đại được pha trộn theo một tỷ lệ tinh tế và được bọc trong lá vàng để tạo ra một viên thuốc lớn hơn một chút. Nó là một loại thuốc chữa hoặc ngăn ngừa các bệnh liên quan đến tuần hoàn máu và tắc nghẽn mạch máu.

Viên an cung ngưu hoàng hoàn Nhật Bản

Một Viên An Cung Ngưu Hoàng Nhật Bản hộp đen Tochimoto cóThành phần/Hàm lượng như sau:

Tam thất 450mg, Glycyrrhiza 320mg, Cà rốt 160mg, Hoou 160mg, Hoa cúc 160mg, Đậu tương 130mg, Quế 130mg, Akyo 130mg, Mẫu đơn 110mg, Bakumondou 110mg, Scutellaria Root 110mg, Bạch chỉ 110mg, Ngưu tất 120mg, Byak Jutsu 110mg, Tâm thần 80mg, Platycodon 80mg , Bukuryo 84mg, Cnidium 180mg, Chi Trung Quốc 30mg, Antelope 215mg, Ryuuno 90mg, Byakuren 46mg, Gingerbread 46mg, Xạ hương 5mg, Taisou 150mg
Chứa mật ong và lá vàng làm phụ gia.

.

サンヤク 450mg、カンゾウ 320mg、ニンジン 160mg、ホオウ 160mg、シンキク 160mg、ダイズオウケン 130mg、ケイヒ 130mg、アキョウ 130mg、シャクヤク 110mg、バクモンドウ 110mg、オウゴン 110mg、トウキ 110mg、ボウフウ 120mg、ビャクジュツ 110mg、サイコ 80mg、キキョウ 80mg、ブクリョウ 84mg、センキュウ 180mg、ゴオウ 30mg、レイヨウカク 215mg、リュウノウ 90mg、ビャクレン 46mg、ショウキョウ 46mg、ジャコウ 5mg、タイソウ 150mg
添加物としてハチミツ、金箔を含有する。

Bảng thành phần công bố của nhà sản xuất

• – Giống như những viên An Cung khác, AN CUNG NGƯU HOÀNG HỘP ĐEN được khuyên dùng cho người có tiền sử bệnh: cao huyết áp, thường xuyên tăng huyết áp, gia tăng thân nhiệt bật thường. Do vậy, quý vị cần lưu ý mua dùng sản phẩm sớm khi phát hiện thấy bản thân hoặc người thân có các triệu chứng sau đây liên quan đến tăng huyết áp: đánh trống ngực, tê bì chân tay, cứng vai, nóng bừng, ù tai, chóng mặt, đau đầu âm ỉ. Đây là những triêu chứng điển hình dẫn đến nguy cơ bị tai biến, đột quỵ và bất kỳ ai, độ tuổi nào ( từ thanh niên trở lên) đều có thể mắc phải.
• – Sử dụng AN CUNG NGƯU HOÀNG HOÀN, nó sẽ giúp tác động để tan máu đông, làm loãng máu, tăng tuần hoàn, giảm áp lực trong thành mạch và làm giảm mỡ máu,…từ đó giúp giảm và ổn định huyết áp. Từ đó loại bỏ những vấn đề tê bì chân tay, cứng vai, nóng bừng, ù tai, chóng mặt, đau đầu,…tai biến, đột quỵ

.

Liều lượng và cách sử dụng   

Uống 1/2 viên vào buổi sáng và tối, hoặc nghiền nhỏ để dễ uống, hoặc nhai và uống với nước hoặc nước ấm.
– Người lớn (15 tuổi trở lên):  01 viên chia 2 lần uống ( Sáng – Tối)
– Trẻ em dưới 15 tuổi: Cần sự tư vấn từ bác sỹ hoặc chuyên gia y tế

Xin lưu ý rằng: AN CUNG NGƯU HOÀNG HỘP ĐEN nói riêng và An Cung Ngưu Hoàng Hoàn nói chung không được khuyến cáo xử dụng cho người thân nhiệt thường xuyên thấp hơn bình thường, chân tay lạnh, thường xuyên tụt huyết áp
Thận trọng khi sử dụng
1. Những người sau đây nên tham khảo ý kiến bác sĩ, dược sĩ hoặc nhân viên bán hàng đã đăng ký trước khi dùng thuốc này:
(1) Người đang được bác sĩ điều trị y tế.
(2) Phụ nữ mang thai hoặc những người có vẻ như đang mang thai.
(3) Người đã từng bị mẩn ngứa, mẩn đỏ, ngứa… do thuốc…
(4) Người bị suy nhược đường tiêu hóa.

2. Nếu các triệu chứng sau đây xuất hiện sau khi dùng thuốc này, chúng có thể là tác dụng phụ.
Phần liên quan    triệu chứng
+ Da: phát ban/đỏ, ngứa
+ Cơ quan tiêu hóa:    Buồn nôn/nôn, chán ăn, khó chịu ở dạ dày, tiêu chảy

3. Nếu các triệu chứng không cải thiện sau khi dùng thuốc này trong khoảng một tháng, hãy ngừng dùng thuốc này và tham khảo ý kiến bác sĩ, dược sĩ hoặc nhân viên bán hàng đã đăng ký với tờ rơi này.

Các biện pháp phòng ngừa để lưu trữ và xử lý    
1. Bảo quản nơi khô mát, tránh ánh nắng trực tiếp.
2. Tránh xa tầm tay trẻ em.
3. Không đựng sản phẩm vào hộp khác. (Có thể gây sử dụng sai hoặc thay đổi chất lượng.)
4. Cho phần thuốc còn lại vào hộp nhựa, đậy kín và uống càng sớm càng tốt.
Thông tin:
– Tên sản phẩm: 廣東 牛黄清心元
Kwangdong niuhuang qingxin yuan
– Xuất xứ: sp liên doanh giữa 2 công ty:
* Công ty TNHH Tochimoto Tenkaido 3-21 Suehiro-cho, Kita-ku, Osaka, Japan.
* Công ty TNHH Dược phẩm Kwangdong, Korea.
– Thông tin liên lạc
Tên công ty: Tochimoto Tenkaido Co., Ltd. Phòng Đảm bảo Chất lượng / Bộ phận Đảm bảo Chất lượng.
– Mã jancode:    4987466111241
– Chịu trách nhiệm quảng cáo: Công ty TNHH Luffy Người bán đã đăng ký: Hiroyuki Kawamoto TEL: 0120-44-7837
– Email: thông tin @luffy.co.jp (lễ tân 24/24)
– Sản xuất tại Nhật Bản Thuốc OTC loại 2

• An cung Nhật Hộp Đen
• An cung ngưu hoàng Tochimoto
• An cung ngưu hoàng Kwangdong

Sản phẩm chính hãng bán tại JAPAN STORE – www.japanstore.vn